Arto Hellas
Famous AuthorPublications
The Missing Evaluation Axis: What 10,000 Student Submissions Reveal About AI Tutor Effectiveness
Current Artificial Intelligence (AI)-based tutoring systems (AI tutors) are primarily evaluated based on the pedagogical quality of their feedback messages. While important, pedagogy alone is insufficient because it ignores a critical question: what do students actually do with the feedback they receive? We argue that AI tutor evaluation should be extended with a behavioral dimension grounded in student interaction data, which complements pedagogical assessment. We propose an evaluation framework and apply it to 10,235 code submissions with corresponding AI tutor feedback from an introductory undergraduate programming course to measure whether students act on tutor feedback and whether those actions are applied correctly. Using this framework to compare two deployed AI tutors across different semesters in a large-scale introductory computer science course reveals substantial differences in student engagement patterns that are not captured by pedagogy-only evaluation. Moreover, these engagement-based behavioral signals are more strongly associated with student perception of helpful feedback than pedagogical quality alone, providing a more complete and actionable picture of AI tutor performance.
Personalized Worked Example Generation from Student Code Submissions using Pattern-based Knowledge Components
Adaptive programming practice often relies on fixed libraries of worked examples and practice problems, which require substantial authoring effort and may not correspond well to the logical errors and partial solutions students produce while writing code. As a result, students may receive learning content that does not directly address the concepts they are working to understand, while instructors must either invest additional effort in expanding content libraries or accept a coarse level of personalization. We present an approach for knowledge-component (KC) guided educational content generation using pattern-based KCs extracted from student code. Given a problem statement and student submissions, our pipeline extracts recurring structural KC patterns from students' code through AST-based analysis and uses them to condition a generative model. In this study, we apply this approach to worked example generation, and compare baseline and KC-conditioned outputs through expert evaluation. Results suggest that KC-conditioned generation improves topical focus and relevance to learners' underlying logical errors, providing evidence that KC-based steering of generative models can support personalized learning at scale.
Teaching Language Models How to Code Like Learners: Conversational Serialization for Student Simulation
Artificial models that simulate how learners act and respond within educational systems are a promising tool for evaluating tutoring strategies and feedback mechanisms at scale. However, many existing approaches in programming education rely on prompting large, proprietary language models, raising concerns around privacy, cost, and dependence. In this work, we propose a method for training open-weight artificial programming learners using authentic student process data. Our approach serializes temporal log traces into a conversational format, representing each student's problem-solving process as a dialogue between the learner and their automated assessment system. Student code submissions and environment feedback, such as test outcomes, grades, and error traces, form alternating conversational turns, enabling models to learn from the iterative debugging process. We additionally introduce a training pipeline combining supervised fine-tuning with preference optimization to align models with authentic student debugging behavior. We evaluate our framework by training Qwen models at 4B and 8B scales on a large-scale dataset of real student submissions to Python programming assignments. Our results show that incorporating environment feedback strengthens the models' ability to replicate student debugging behavior, improving over both prior code-only approaches and prompted large language models baselines in functional alignment and code similarity. We release our code to support reproducibility.