Ye Yuan
Publications
Overview of FinMMEval 2026 Task 2: Multilingual Financial Short-Answer Question Answering
FinMMEval 2026 Task 2 evaluates short-answer financial question answering over multilingual evidence. Each final-test item pairs an English question with financial statements and news in English, Chinese, Japanese, Spanish, and Greek. Participating systems submit one concise answer per item in JSONL format. The final-test set contains 256 items, split evenly between easy and expert tiers; each tier contains four question templates instantiated over 32 company-report groups. Gold answers were withheld during submission, and systems were ranked by macro-averaged item-level ROUGE-1 F1 against organizer-held reference answers. The final leaderboard includes 12 ranked submissions. The strongest systems are closely clustered, with the top four separated by less than one percentage point in ROUGE-1 F1. The submitted system papers document retrieval-augmented generation, cross-lingual evidence handling, structured prompting, answer compression, and validation strategies.
Overview of FinMMEval 2026 Task 1: Multilingual Financial Multiple-Choice Question Answering
FinMMEval 2026 Task 1 evaluates multilingual financial multiple-choice question answering in English, Chinese, Arabic, and Hindi. The task tests whether systems can select the correct answer to finance questions involving domain terminology, numerical interpretation, and conceptual financial reasoning across languages and scripts. The final-test set contains 800 questions, with 200 questions per language; gold answers were withheld during submission, and each language was ranked independently by accuracy. The final leaderboards contain 13 English, 11 Chinese, 11 Arabic, and 10 Hindi ranked submissions. Top accuracies range from 92.0% in Hindi to 97.5% in English and Arabic, with the same leading teams appearing near the top across all four languages. The documented systems used retrieval augmentation, direct answer-option scoring, language-specific prompting, selective self-consistency, confidence checks, and LLM-based review stages.
Discrete Diffusion Models: A Unified Framework from Tokenization to Generation
Discrete denoising diffusion models (DDMs) have recently emerged as a compelling alternative to autoregressive (AR) modeling for discrete data, offering parallel generation and iterative global refinement capabilities. Unlike continuous diffusion, where the state space is fixed, DDMs are fundamentally shaped by how the discrete state space is constructed: the tokenization scheme, the vocabulary topology, and domain-specific structural alphabets. This work introduces a unified conceptual framework that views discrete diffusion models through the construction of the underlying discrete state space. Within this framework, existing formulations, including transition-matrix, masking/absorbing-state, and score/ratio-based approaches, emerge as different instantiations of a common design space. The framework further exposes common design trade-offs across training objectives, inference algorithms, scaling behavior, systems optimization, and evaluation protocols, suggesting several promising directions for future research.
QUACK: Questioning, Understanding, and Auditing Communicated Knowledge in Multimodal Social Deduction Agents
Social deduction games have become a popular testbed for probing reasoning, deception, coordination, and belief modeling in Large Language Model (LLM) agents. However, most environments are scored only by game outcomes such as win rates and largely remain to text-only interaction, making it difficult to tell whether an agent's language is actually grounded in what it perceived and did, or to identify the failure modes underlying its behavior. To address this gap, we introduce QUACK, an open-source environment and evaluation framework for auditing the grounding of agent language in multimodal social reasoning. QUACK evaluates agents at three levels: game outcomes, behavioral trajectories, and utterance-level consistency. Its core Statement Verification Pipeline reconstructs each agent's ground-truth trajectory from engine logs and checks every discussion claim against it, automatically flagging spatial hallucination, unsupported accusation, deception collapse, and language-action inconsistency. Evaluating three frontier VLMs in both homogeneous and cross-model adversarial settings, we find that even the strongest agent hallucinates 15.1% of its verifiable spatial claims and makes over half of its accusations without grounded evidence. We release the full engine, evaluation framework, toolkit, and logs at https://github.com/AAAAA-Academia-Attractions/QUACK.
LLM Safety From Within: Detecting Harmful Content with Internal Representations
Guard models are widely used to detect harmful content in user prompts and LLM responses. However, state-of-the-art guard models rely solely on terminal-layer representations and overlook the rich safety-relevant features distributed across internal layers. We present SIREN, a lightweight guard model that harnesses these internal features. By identifying safety neurons via linear probing and combining them through an adaptive layer-weighted strategy, SIREN builds a harmfulness detector from LLM internals without modifying the underlying model. Our comprehensive evaluation shows that SIREN substantially outperforms state-of-the-art open-source guard models across multiple benchmarks while using 250 times fewer trainable parameters. Moreover, SIREN exhibits superior generalization to unseen benchmarks, naturally enables real-time streaming detection, and significantly improves inference efficiency compared to generative guard models. Overall, our results highlight LLM internal states as a promising foundation for practical, high-performance harmfulness detection.
Beyond Message Passing: A Semantic View of Agent Communication Protocols
Agent communication protocols are becoming critical infrastructure for large language model (LLM) systems that must use tools, coordinate with other agents, and operate across heterogeneous environments. This work presents a human-inspired perspective on this emerging landscape by organizing agent communication into three layers: communication, syntactic, and semantic. Under this framework, we systematically analyze 18 representative protocols and compare how they support reliable transport, structured interaction, and meaning-level coordination. Our analysis shows a clear imbalance in current protocol design. Most protocols provide increasingly mature support for transport, streaming, schema definition, and lifecycle management, but offer limited protocol-level mechanisms for clarification, context alignment, and verification. As a result, semantic responsibilities are often pushed into prompts, wrappers, or application-specific orchestration logic, creating hidden interoperability and maintenance costs. To make this gap actionable, we further identify major forms of technical debt in today's protocol ecosystem and distill practical guidance for selecting protocols under different deployment settings. We conclude by outlining a research agenda for interoperable, secure, and semantically robust agent ecosystems that move beyond message passing toward shared understanding.