Masoomali Fatehkia
Publications
Fanar 2.0: Arabic Generative AI Stack
We present Fanar 2.0, the second generation of Qatar's Arabic-centric Generative AI platform. Sovereignty is a first-class design principle: every component, from data pipelines to deployment infrastructure, was designed and operated entirely at QCRI, Hamad Bin Khalifa University. Fanar 2.0 is a story of resource-constrained excellence: the effort ran on 256 NVIDIA H100 GPUs, with Arabic having only ~0.5% of web data despite 400 million native speakers. Fanar 2.0 adopts a disciplined strategy of data quality over quantity, targeted continual pre-training, and model merging to achieve substantial gains within these constraints. At the core is Fanar-27B, continually pre-trained from a Gemma-3-27B backbone on a curated corpus of 120 billion high-quality tokens across three data recipes. Despite using 8x fewer pre-training tokens than Fanar 1.0, it delivers substantial benchmark improvements: Arabic knowledge (+9.1 pts), language (+7.3 pts), dialects (+3.5 pts), and English capability (+7.6 pts). Beyond the core LLM, Fanar 2.0 introduces a rich stack of new capabilities. FanarGuard is a state-of-the-art 4B bilingual moderation filter for Arabic safety and cultural alignment. The speech family Aura gains a long-form ASR model for hours-long audio. Oryx vision family adds Arabic-aware image and video understanding alongside culturally grounded image generation. An agentic tool-calling framework enables multi-step workflows. Fanar-Sadiq utilizes a multi-agent architecture for Islamic content. Fanar-Diwan provides classical Arabic poetry generation. FanarShaheen delivers LLM-powered bilingual translation. A redesigned multi-layer orchestrator coordinates all components through intent-aware routing and defense-in-depth safety validation. Taken together, Fanar 2.0 demonstrates that sovereign, resource-constrained AI development can produce systems competitive with those built at far greater scale.
Do I Really Know? Learning Factual Self-Verification for Hallucination Reduction
Factual hallucination remains a central challenge for large language models (LLMs). Existing mitigation approaches primarily rely on either external post-hoc verification or mapping uncertainty directly to abstention during fine-tuning, often resulting in overly conservative behavior. We propose VeriFY, a training-time framework that teaches LLMs to reason about factual uncertainty through consistency-based self-verification. VeriFY augments training with structured verification traces that guide the model to produce an initial answer, generate and answer a probing verification query, issue a consistency judgment, and then decide whether to answer or abstain. To address the risk of reinforcing hallucinated content when training on augmented traces, we introduce a stage-level loss masking approach that excludes hallucinated answer stages from the training objective while preserving supervision over verification behavior. Across multiple model families and scales, VeriFY reduces factual hallucination rates by 9.7 to 53.3 percent, with only modest reductions in recall (0.4 to 5.7 percent), and generalizes across datasets when trained on a single source. The source code, training data, and trained model checkpoints will be released upon acceptance.
FanarGuard: A Culturally-Aware Moderation Filter for Arabic Language Models
Content moderation filters are a critical safeguard against alignment failures in language models. Yet most existing filters focus narrowly on general safety and overlook cultural context. In this work, we introduce FanarGuard, a bilingual moderation filter that evaluates both safety and cultural alignment in Arabic and English. We construct a dataset of over 468K prompt and response pairs, drawn from synthetic and public datasets, scored by a panel of LLM judges on harmlessness and cultural awareness, and use it to train two filter variants. To rigorously evaluate cultural alignment, we further develop the first benchmark targeting Arabic cultural contexts, comprising over 1k norm-sensitive prompts with LLM-generated responses annotated by human raters. Results show that FanarGuard achieves stronger agreement with human annotations than inter-annotator reliability, while matching the performance of state-of-the-art filters on safety benchmarks. These findings highlight the importance of integrating cultural awareness into moderation and establish FanarGuard as a practical step toward more context-sensitive safeguards.
PAM: Training Policy-Aligned Moderation Filters at Scale
Large language models (LLMs) remain vulnerable to misalignment and jailbreaks, making external safeguards like moderation filters essential, yet existing filters often focus narrowly on safety, falling short of the broader alignment needs seen in real-world deployments. We introduce Policy Aligned Moderation (PAM), a flexible framework for training custom moderation filters grounded in user-defined policies that extend beyond conventional safety objectives. PAM automates training data generation without relying on human-written examples, enabling scalable support for diverse, application-specific alignment goals and generation policies. PAM-trained filters match the performance of state-of-the-art safety moderation filters and policy reasoning models, and outperform them on PAMbench, four newly introduced user-annotated policy enforcement benchmarks that target age restrictions, dietary accommodations, cultural alignment, and limitations in medical guidance. These performance gains are achieved while the PAM filter runs 5-100x faster at inference than policy-conditioned reasoning models.