Jinpeng Wang
Publications
Mitigating Translationese Bias in Multilingual LLM-as-a-Judge via Disentangled Information Bottleneck
Large language models (LLMs) have become a standard for multilingual evaluation, yet they exhibit a severe systematic translationese bias. In this paper, translationese bias is characterized as LLMs systematically favoring machine-translated text over human-authored references, particularly in low-resource languages. We attribute this bias to spurious correlations with (i) latent manifold alignment with English and (ii) cross-lingual predictability. To mitigate this bias, we propose DIBJudge, a robust fine-tuning framework that learns a minimally sufficient, judgment-critical representation via variational information compression, while explicitly isolating spurious factors into the dedicated bias branch. Furthermore, we incorporate a cross-covariance penalty that explicitly suppresses statistical dependence between robust and bias representations, thereby encouraging effective disentanglement. Extensive evaluations on multilingual reward modeling benchmarks and a dedicated translationese bias evaluation suite demonstrate that the proposed DIBJudge consistently outperforms strong baselines and substantially mitigates translationese bias.
FutureX-Pro: Extending Future Prediction to High-Value Vertical Domains
Building upon FutureX, which established a live benchmark for general-purpose future prediction, this report introduces FutureX-Pro, including FutureX-Finance, FutureX-Retail, FutureX-PublicHealth, FutureX-NaturalDisaster, and FutureX-Search. These together form a specialized framework extending agentic future prediction to high-value vertical domains. While generalist agents demonstrate proficiency in open-domain search, their reliability in capital-intensive and safety-critical sectors remains under-explored. FutureX-Pro targets four economically and socially pivotal verticals: Finance, Retail, Public Health, and Natural Disaster. We benchmark agentic Large Language Models (LLMs) on entry-level yet foundational prediction tasks -- ranging from forecasting market indicators and supply chain demands to tracking epidemic trends and natural disasters. By adapting the contamination-free, live-evaluation pipeline of FutureX, we assess whether current State-of-the-Art (SOTA) agentic LLMs possess the domain grounding necessary for industrial deployment. Our findings reveal the performance gap between generalist reasoning and the precision required for high-value vertical applications.